Diabetes

"A Little Bit Longer (You Don't Even Know)"

Got the news today
Doctors said i had to stay
A little bit longer and I'll be fine
When i thought it'd all be done
When I thought it'd all been said
A little bit longer and I'll be fine.
But you don't know what you got 'til it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And everytime you smile you laugh you glow
You don't even know, know, know.
You don't even know

All this time goes by
Still no reason why
A little bit longer and I'll be fine.
Waitin' on a cure
But none of them are sure
A little bit longer and I'll be fine
But you don't know what you got 'til it's gone
You don't know what its like to feel so low.
And everytime you smile you laugh you glow
You don't even know, know, know.
You don't even know, know, know.
You don't even know, no

And you don't know what you got 'til it's gone.
Don't know what it's like to feel so low, yeah!
And everytime you smile you laugh you glow,
You don't even know! yeah! woah!

So I'll wait 'til kingdom come.
All the highs and lows are gone.
A little bit longer and I'll be fine.
I'll be...fine



En noviembre de 2005 Nick Jonas apenas tenía trece años, pero estaba a punto de comenzar a vivir la vida que la mayoría de gente solo puede soñar. Nick y sus hermanos habían conseguido un contrato de grabación y estaban de gira por una ciudad a otra cuando su familia se dio cuenta de que algo andaba mal.

Nick había perdido mucho peso de repente, unos siete kilos (quince libras) en tres semanas. Tenía sed todo el tiempo y de repente una mala actitud, que no era típica de él. Lo que comenzó como una sencilla visita al médico cambió todas sus vidas, porque Jonas recibió la noticia de que tenía diabetes tipo 1.

"Uno nunca piensa que le va a tocar. Tenía trece años con un historial médico perfecto", explicó Jonas, que se presentó en el National Press Club en Washington, D.C., el lunes. "Lo primero que pregunte fue si iba a morir. Mi médico me dijo que no, pero que era algo con lo que tendría que convivir el resto de mi vida".

Jonas, que ahora tiene 16 años, dijo que mientras recibía un curso rápido sobre la atención de la diabetes en el hospital, intentaba pensar cómo convertir su diagnóstico en algo positivo, pero "resultaba imposible".

Finalmente, cuenta, "se me ocurrió. Algo bueno podía salir de esto. Sabía que [los Jonas Brothers] estábamos de viaje hacia lugares que no podía ni comenzar a imaginarme. Y pensé que ya era suficiente. Ya era suficiente de sentir pena de mí mismo, así que me hice el compromiso conmigo mismo de no permitir [que la diabetes] me detuviera".

Aunque muchas personas están familiarizadas con la diabetes tipo 2, que con frecuencia ataca a una edad mayor, la diabetes tipo 1 es menos común. Aún así, cada año se diagnostica a 30,000 niños más diabetes tipo 1 en los EE. UU., según la Juvenile Diabetes Research Foundation (JDRF).

La causa exacta de la diabetes tipo 1 no es clara. Los investigadores sospechan que es probable que una combinación de factores genéticos y un "desencadenante" ambiental, como una enfermedad, sean los responsables. La dieta no es un factor en el desarrollo de la diabetes tipo 1.

Lo que los médicos sí saben es que el sistema inmunitario del organismo ataca por error a las células insulares (beta) del páncreas y destruyen su capacidad para producir insulina. La insulina es una hormona que permite que las células del cuerpo utilicen la glucemia como combustible. Para sobrevivir, alguien que tenga diabetes tipo 1 debe inyectarse insulina cuando consume alimentos que contengan carbohidratos, de manera que el cuerpo pueda usar el azúcar de esos alimentos como combustible de manera apropiada. La diabetes tipo 1 es una enfermedad de por vida que no tiene cura conocida.

Cuando le diagnosticaron diabetes tipo 1 en 2005, los niveles de glucemia de Jonas eran superiores a 700 miligramos por decilitro (mg/dL), un nivel que puede resultar letal. Para alguien que no tiene diabetes, una lectura normal de glucemia es inferior a 140 mg/dL si ha comido, o por debajo de 100 mg/dL antes de desayunar, según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) de EE. UU.

Entre las señales de hiperglucemia se encuentran:

Sed extrema
Hambre
Micción frecuente
Irritabilidad
Visión borrosa
Dolor de estómago
Cuando la glucemia es de alrededor de 300 o más, se puede desarrollar una afección grave conocida como cetoacidosis diabética, según la Dra. Neslihan Gungor, endocrinóloga pediátrica del Hospital conmemorativo Scott & White de Temple, Texas. Esta afección puede causar convulsiones, coma e incluso la muerte.

Actualmente, Jonas gestiona su diabetes mediante el uso de una bomba de insulina, la revisión frecuente de la glucemia (hasta una docena de veces al día) y vigilando su dieta. Jonas mencionó que una idea errónea común que la gente tiene es pensar que hay alimentos que no puede comer porque sufre de diabetes.

Explicó que con la diabetes tipo 1 "se puede comer casi cualquier cosa que se quiera, pero hay que usar suficiente insulina y comer porciones más pequeñas".

Sin embargo, los pacientes de diabetes tipo 1 también deben tener cuidado de no administrarse un exceso de insulina, porque eso puede causar una hipoglucemia, que también puede ser peligrosa.

Gungor afirmó que Jonas "es un modelo para todos los jóvenes y prueba que una persona que tiene diabetes puede hacer un muy buen trabajo en su profesión". Pero añadió que para tener el mejor rendimiento, Jonas debe revisar su glucemia con frecuencia y seguir de cerca un plan de alimentación adecuado que incluye proteínas y carbohidratos saludables para mantener sus niveles de glucosa más constantes.

Parece que Jonas maneja bien su diabetes. La banda casi termina una gira importante por los EE. UU. y luego filmará una continuación de su popular película Camp Rock antes de dirigirse a Europa para una gira de ocho países. La banda también comenzó una institución caritativa llamada Change for the Children para ayudar a los niños que tienen diabetes y otras necesidades. Por su cuenta, Jonas recientemente testificó ante el Congreso para propugnar apoyo para la investigación sobre la diabetes, conoció al Presidente Barack Obama y funge como embajador de diabetes de Bayer Diabetes Care.

A los que acaban de recibir un diagnóstico de diabetes tipo 1, les aconsejó "si es independiente, no tema confiar en otras personas en su batalla La diabetes no afecta solo al individuo, sino también a la familia que le rodea. Pueden ayudarle a enfrentarlo".

Jonas apuntó que definitivamente hay momentos en que desearía simplemente ser "normal" y no tener diabetes durante al menos un día (o más), pero que realmente le ilusionan los momentos en que escucha "hay gente que han recibido aliento de mi historia" o de la canción que escribió sobre tener diabetes, A Little Bit Longer.

"Intento siempre tener el control", dijo Jonas sobre su diabetes, "para poder hacer lo que quiero en la vida, y poder vivir mi sueño".